Saw (Hard Version II)

Saw (Hard Version II) oogt als een zaag, maar is toch zo verschillend dat de toeschouwer wordt geprovoceerd of zelfs van zijn stuk gebracht. Het oorspronkelijke voorwerp is herkenbaar, maar zowel het materiaal als de schaal is aangepast. Oldenburgs versie is veel groter, zelfs monumentaal, en bestaat uit beeldhouwmaterialen als aluminium en hout. De transformatie maakt Oldenburgs zaag onbruikbaar en verandert een gebruiksvoorwerp in een esthetisch object. Bovendien vervomt Oldenburg zijn zaag door het blad in drieën te vouwen. Dit benadrukt het feit dat de zaag geen praktisch nut heeft. De aanpassingen onderstrepen ook dat Oldenburg zijn zaag als een sculptuur en dus als een kunstobject zag. Oldenburg verkocht dergelijke sculpturen van alledaagse voorwerpen voor het eerst in zijn winkel The Store van december 1961 tot januari 1962. The Store was geënt op de omringende buurtwinkels in New York. De kunstwerken werden verkocht voor bedragen van vijfentwintig tot meer dan achthonderd dollar. Hoewel de sculpturen in The Store anders van vorm waren, ging het daarbij net als bij Saw om onbruikbare versies van gebruiksvoorwerpen. Oldenburgs kunstwerken stellen commercie en kunst, functionele en artistieke waarde ter discussie en zijn typerend voor de ideeën van de pop art.