Foirades / Fizzles

Binnen het oeuvre van Jasper Johns neemt grafiek een belangrijke plaats in. Johns waardeert het als een medium waarmee hij door de technische mogelijkheden op velerlei manieren kan experimenteren. Het biedt hem gelegenheid bestaand materiaal te gebruiken in een nieuwe vorm, zoals voor het kunstenaarsboek Foirades/Fizzles. Het boek bestaat uit vijf teksten van Samuel Beckett en 33 etsen van Johns. De meeste etsen zijn gebaseerd op zijn vierdelig schilderij Untitled uit 1972 (collectie MoMA, New York). Beeldelementen uit dit schilderij zijn terug te vinden in de etsen. Cijfers vormen de introductie tot de vijf secties van het boek. Johns' etsen zijn geen illustraties bij de tekst van Beckett. Ze sluiten wel bijzonder goed aan bij zijn fragmentarische, raadselachtige en gesloten taalgebruik. Beckett's tekst Foirades verscheen voor het eerst in 1972 in het Frans en werd door hem in 1974 herschreven in het Engels. Beide versies zijn in het boek opgenomen. Hiermee werd extra ruimte gecreëerd voor het beeldende werk van Johns.